Kadena di bida / Levensketen

Zoveel dingen hebben zich reeds voorgedaan in ons leven, er vindt op dit moment veel plaats en er staat nog het nodige te gebeuren in ons leven. Deze veelheid aan gebeurtenissen zijn met elkaar verbonden en vormen een keten. Onze levensketen! En iedere levensketen is weer anders. Het werk en al wat zich daaromheen afspeelt, maakt een wezenlijk deel uit van de levens keten van elk van ons. We hebben te maken met familie, vrienden, kennissen en zij die tijdelijk ons pad kruisen. Ze hebben allemaal hun betekenis in onze levensketen. Dingen die zich voordoen in de wereld rondom ons en onze beleving van de natuur, zijn ook onmisbare onderdelen van onze levensketen. Onze levensketen blijft in beweging. We hebben iedere dag weer de gelegenheid om te werken aan een steeds mooiere levensketen.

Richeline Joe is doctor in de psychologie en juriste. Ze is in 2022 onderscheiden als Ridder in de Orde van Oranje-Nassau. Ze schreef diverse korte verhalen en gedichten. In Levensketen debuteert ze en toont ze gebeurtenissen uit het dagelijks leven waar we ons allemaal in kunnen herkennen.

------

Tin tantu kos ku a pasa, ta pasando, i lo pasa ainda den nos bida. E tantisimo susesonan aki ta konopá na otro i forma un kadena. E kadena di nos bida! I kada kadena di bida ta uniko. Labor i tur lokual ta relatá ku esei, ta forma un parti real di nos tur su kadena di bida. Nos tin di haber ku famia, amistat, konosí i persona ku ta djis pasahero den nos bida. Tur tin nan nifikashon den nos kadena di bida. Kosnan ku ta pasa den mundu rònt di nos i nos enkuentro ku naturalesa, tambe ta un parti indispensabel den nos kadena di bida. E kadena di nos bida ta sigui forma su mes. Kada dia atrobe nos tin e oportunidat pa hasi nos kadena di bida ainda mas bunita!

Richeline Joe ta dòkter den sikologia i alabes hurista. Den 2022 el a wòrdu kondekorá komo Kabayero den Órden di Oranje-Nassau. El a skirbi diferente kuenta kortiku i poema. Den Kadena di Bida e ta dibutá ofresiendo susesonan di bida diario ku nos tur por rekonosé.